ProjektbezeichnungSilvester von Rebdorf: Meditationes de passione domine in deutschen Überlieferungen des 15. Jahrhunderts
VerantwortlichProf. Dr. Petra Hörner
AdresseInstitut für Germanistik
InstitutionUniversität Leipzig
E-Maildaku.hoerner@gmail.com
URLhttp://home.uni-leipzig.de/hoerner/
Gemeldet seit3/2022
Abschluss2023
StatusIn Vorbereitung
ProjektbeschreibungDie Passionsmeditationen des Rebdorfer Dekans und Propstes Silvester sind vor 1437 entstanden. Bereits 1438 lag die Übersetzung ins Deutsche eines Anonymus vor. Es folgten drei Übersetzungen von Wolfgang Kydrer und eine Übersetzung von der Benediktinerin Ursula Satzenhofer. Ihren Text wird das Editionsvorhaben unter Berücksichtigung der anderen Überlieferungen präsentieren.
Letzte Aktualisierung3/2022